OPERACJA DUNAJ – ALBO MALE CZECHY, WIELKIE KOMPLEKSY

Chyba wybiore sie na polsko – czeski film pt “Operacja Dunaj” a to dlatego, ze juz dawno nie czytalam tylu krytycznych opinii na temat jakiegokolwiek filmu.

Gdyby ktos mial ochote poczytac po czesku zapraszam na przyklad na serwer Aktualne.cz http://aktualne.centrum.cz/kultura/film/recenze/clanek.phtml?id=643321

Co ciekawe dwie osoby, ktore film widzialy: AW i kolezanka z marketingu (Slowaczka) twierdza, ze film byl calkiem, calkiem, a momentami usmialy sie jak norki.

Prawde mowiac mysle, ze te czeskie komentarze dotycza w zasadzie historii a nie filmu samego.

Dla Czechow wkroczenie wojsk ukladu warszawskiego w 68 roku to ciagle tragedia na poziomie naszego stanu wojennego za ktora ich zdaniem powinnismy sie wstydzic i chodzic kanalami do 3 pokolenia. Tyle, ze u nas historia prezentowana jest lekusko inaczej a jesli ktos mnie kiedys o tym co sie w Czesi w 68′ dzialo uczyl, to byly to 3 zdania malymi literami obok numerka 17 pod tekstem.

Z niezrozumialych – dla mnie- powodow, Czesi oczekiwali, ze film Operacja Dunaj bedzie w swojej wymowie znaczaco przepraszajacy – a on najwyrazniej nie jest. Co ciekawa nie zostawiaja na filmie suchej nitki a graja tam – komplet -najlepsi czescy aktorzy: Hrusinsky, Issova, Povelka, Holubova, Dusek ba Menzel (laureat Oskara) – to jakby u nas walnac same Jandy, Olbrychskich i Korzuchowskie (zeby dodac mlodszego pokolenia).

Wierze, ze film nie musi byt najwyzszych lotow, wierze, ze jest malosmieszny, ale jednak megakily z TAKIMI aktorami nakrecic sie nie da! A tu prosze bardzo 100 negatywnych komentarzy na stronce gdzie zwykle wyleje lzy pod filmem tak  z 10 osob.

A wiec komplesy. Ostatnio zaczynam podejrzewac Czechow o jakis rodzaj antypolskiej paranoi. Prosze bardzo artykul z dzisiaj: http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/175390-polsti-lekari-usmrtili-21-lidi-pri-testovani-vakciny-proti-ptaci-chripce.html –> Polscy lekarze zabili 21 osob podczas testowania szczepionki na grype. A te komentarze – marzenie: ci Polacy, katolicy, ryje wstretne …

Kolejny artykul i znowu Aktualnie (ktore kocha Polske – ich szef, to moj bardzo dobry kolega, wiec to nie kwestia dziennika:) http://aktualne.centrum.cz/zahranici/evropska-unie/clanek.phtml?id=641794 – wybrali Buzka, aby stal w czele parlametu europejskiego i co? Znowu polecam komentarze: gdybym Polakow nie znala to bym uciekla z krzykiem! Polacy sa agresywni, nie mysla o niczym innym tylko o kradziezy Zaolzia a sam Buzek stary jak swiat.

Taka lektura jest dla mnie szokujaca, bo niby pomarudzic na temat Polski i Polakow to lubi i Pan Boski, ale jednak nigdy nie bylam dyskryminowana ze wzgledu na pochodzenie. Za to, ze jestem baba – oczywiscie, to ulubiony czeski sport, ale za to, ze Polka – nigdy. Wiec dlaczego?

Leave a comment